.
.
“Para mí ya está atardeciendo y sé casi con certeza que voy a durar poco ya; por tanto tengo que decir a Cristo, que pasa por la vida de todo hombre disfrazado de pasajero y haciéndose el apurado, como los discípulos de Emmaús: “Quédate conmigo, Señor, porque ya anochece”.”
.
Pasaje de: Castellani, Leonardo. “Psicología Humana.”

sábado, junio 25, 2011

Soleado - Sunny side




There's a dark & a troubled side of life
There's a bright, there's a sunny side, too
Tho' we meet with the darkness and strife
The sunny side we also may view

Keep on the sunny side, always on the sunny side,
Keep on the sunny side of life
It will help us ev'ry day, it will brighten all the way
If we'll keep on the sunny side of life

The storm and its fury broke today,
Crushing hopes that we cherish so dear;
Clouds and storms will, in time, pass away
The sun again will shine bright and clear.
Let us greet with the song of hope each day
Tho' the moment be cloudy or fair
Let us trust in our Saviour away
Who keepeth everyone in His care

Keep on the sunny side, always on the sunny side,
Keep on the sunny side of life
It will help us ev'ry day, it will brighten all the way

If we'll keep on the sunny side of life

(Keep on the Sunny Side´s lyrics - The Whites)

miércoles, junio 22, 2011

Actualización con The Atlantic - Nota original de The Seattle Times - Impresionante foto satelital del volcán Puyehue en Chile y el impacto de la nube de cenizas en el sur de América - Amazing chilean Puyehue volcano´s satellite photograph and the cloud of ashes affecting the southern region of South America

Muchas más increíbles fotos de la situación las pueden ver directamente en el site de la revista "The Atlantic":  http://www.theatlantic.com/infocus/2011/06/volcanic-ash-and-pumice-from-puyehue/100088/  publicadas en Junio 17.  Las comparto, pues no se le está prestando mucha atención internacional al tema, que es grave.  Lamentablemente,  Chile y Argentina no están en Europa...




Aquí les comparto éstas cuatro fotos:







The Atlantichttp://cdn.theatlantic.com/static/infocus/puyehue061711/s_p13_02011164.jpg    Esta foto muestra la nube de cenizas pasando sobre Australia y Nueva Zelanda.  Ya dió la vuelta al mundo... 











Esta es la nota original, anterior:

From "The Seattle Times"

Tuesday, June 7, 2011

Chile volcano ash grounds flights in Argentina

This natural-color satellite image provided by NASA was acquired by the Moderate Resolution Imaging Spectroradiometer (MODIS) aboard Terra satellite shows the Puyehue-Cordon Caulle eruption in Chile on Monday. In the image, the ash plume from the volcano is visible as it blows first northeast, then southeast across Argentina toward the Atlantic Ocean.




Aquí está el link de la nota en el periódico:

http://seattletimes.nwsource.com/ABPub/zoom/html/2015254315.html

 Según la nota, en la foto de colores naturales, tomada por el satélite "Terra" de la NASA, se puede ver la erupción del Puyehue-Cordon Caulle en Chile, que se produjo el lunes, con su columna de humo y cenizas en su curso al noreste al principio y luego al sureste cruzando todo Argentina, hacia el Océano Atlántico. Aunque la nota y la foto es del martes pasado, todo sigue igual, con las cenizas llegando ya a Brasil.